あなたのコトバが あなたをだます/日本語道場2020

「漢字假名まじり文」の日本語をkeywordに私たちの社会の深層をさぐります。

2015-07-14から1日間の記事一覧

E110/英会話能の訓練

、、、、 先のブログでは、 英文の記事のあとに、日本語訳を付記しておきました。 それは、 日本人が英文を読んでも、 日本語に訳して読んでるゐるクセを 再確認するためでした。 普通の日本人は、 英文と翻訳文が並記されてますと、 日本語文の方をよんで、…